Il centro di Agde si trova 5 km dal Dormir Sur Un Bateau e le Plage de la Roquille è a circa 2 km di distanza.

Il botel dista 20 km dall'aeroporto di Béziers Cap d'Agde e 3 km da Dinoland Aquadino. La struttura è situata a circa 20 minuti dal Musee de l'Ephebe. L’hotel è un punto di partenza ideale per visitare Aquarium Marin du Cap d'Agde.

Durante il soggiorno presso il Dormir Sur Un Bateau, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Le Magellan, a soli 1 km di distanza, o il ristorante Mer et Sable, a 15 minuti a piedi. La fermata dell'autobus Ile des Pecheurs si trova a una distanza di soli 5 minuti a piedi.